-
1 niyetinde\ olmak
намерева́ться -
2 niyet
за́мысел (м) наме́рение (с)* * *1) наме́рениеöyle bir niyetim yok — у меня́ нет тако́го наме́рения
niyetinde olmak — намерева́ться, име́ть наме́рение, быть наме́ренным (что-л. сделать)
hüsnü niyet — доброжела́тельность
hüsnü niyetle — а) по до́брой во́ле; б) с до́брыми наме́рениями
kalmaya niyetim yok — я не наме́рен остава́ться
2) биле́т с предсказа́нием судьбы́ ( употребляемый гадальщиками)niyet çekmek — вы́тянуть ( у гадальщика) биле́т с предсказа́нием судьбы́, тяну́ть биле́т на сча́стье
niyet tutmak — заду́мать жела́ние ( когда предсказывают судьбу)
3) мус. моли́тва, произноси́мая пе́ред нама́зом или посто́м
См. также в других словарях:
çekilmek — nsz 1) Çekme işi yapılmak Ağlar çekiliyor dalyanlarda. O. V. Kanık 2) e Kendini geriye veya bir yana çekmek 3) den Bir işten, bir görevden kendi isteğiyle ayrılmak, istifa etmek Hiçbir zaman mebusluktan çekilmek niyetinde değilim. T. Buğra 4)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
SAFVET-İ KALB — Fikir ve niyetinde hiçbir garazı ve kötü gâyesi olmamak, temiz kalbli olmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
